Pages Menu
TwitterRssFacebook
Categories Menu

Posted by on avr 23, 2015 in Cinéma |

CINECITTA – LA VILLE du CINEMA à ROME

CINECITTA – LA VILLE du CINEMA à ROME

VILLE MYTHIQUE 

Nous sommes reçus par une guide qui nous commente la ville mythique du cinéma européen et romain : Cinecittà.

Nous sommes surpris par tant de grandeur, d’espaces, en marchant dans les rues et décors différents, selon les besoins des films passés, actuels et à venir…

22 studios sont installés en permanence pour les meilleurs tournages de films en tout genres.

Toujours en activité grandissante, Cinecittà emploie bon nombre incalculable  de salariés, car entre le centre administratif, la technique, l’entretien quotidien, les prestataires,

il est difficile de donner le nombre exact de personnes travaillant dans cette ville du cinéma !

Ben Hur qui est sorti le 7 Septembre 2016 a été tourné à Cinecittà !

 CITTÀ MITICA

Siamo ricevuti da una guida che ci commenta la città mitica del cinema europeo e romano: Cinecittà.

Siamo sorpresi da tanta grandezza, di spazi, camminando nelle vie e scenari differenti, secondo i bisogni dei film passati, attuali ed a venire…

22 studi sono installati continuamente per i migliori riprese di film in ogni genere.

Sempre in attività crescente, Cinecittà adopera buono numero incalcolabile di salariati, corriera tra i centri amministrativi, la tecnica, il colloquio quotidiano, i beneficiari,,

è difficile dare il numero esatto di persone che lavorano in questa città del cinema !

Ebbene Hur che è uscito il 7 Settembre 2016 è stato girato a Cinecittà !

Génèse

L’idée de Cinecittà, la « città del cinema » (la ville du cinéma), est née dans les années 30  dans l’esprit de luigi Freddi, chef de la Direction générale du Cinéma italien

(Direzione generale della Cinematografia) du gouvernement fasciste de l’époque. Il s’agissait de créer le plus grand complexe de création cinématographique européen.

 Genesi

L’idea di Cinecittà, lei  » città del cinema » , la città del cinema, è nata negli anni 30 nello spirito di luigi Freddi, capo della Direzione generale del Cinema italiano

(Direzione generale della Cinematografia, del governo fascista dell’epoca. Si trattava di creare il più grande complesso di creazione cinematografica europea.

LES GRANDS DÉCORS

Autour des 22 plateaux de tournage, véritable fleuron du complexe, les Studios s’étendent sur 40 hectares supplémentaires qui accueillent les grands décors permanents réalisés par le département construction de Cinecittà, réputé dans le monde entier pour son savoir-faire technique et artistique :

-       Rome, la Rome antique réalisée pour la série homonyme,

-       Florence au Quattrocento, reconstituée pour le film de Neri Parenti Amici miei – Come tutto ebbe inizio;

-       Le Temple de Jérusalem, réalisé pour le film Christ the Lord qui sortira en 2016.

Cinecittà si Mostra permet de les visiter en compagnie d’un guide spécialisé qui vous expliquera les caractéristiques et les particularités de chaque décor. Ces décors monumentaux sont toujours utilisés pour de nouvelles productions cinématographiques, des soirées événementielles et des shootings photo.

Cette promenade sur les traces de célèbres acteurs à la découverte de ces structures où de grands réalisateurs ont tourné des scènes culte du cinéma mondial est une expérience unique : des boutiques historiques de Broadway à la Rome Antique grâce à la magie d’impressionnants décors.

I Grandi Scenari

Intorno ai 22 vassoi di ripresa, vero fiorone del complesso, gli Studi si distendono su 40 ettari supplementari che accolgono i grandi scenari permanenti realizzati dalla dipartimento costruzione di Cinecittà, rinomato per la sua abilità tecnica ed artistica nel mondo intero, :

- Roma, la Roma antica realizzata per la serie omonima;

- Firenze al Quattrocento, ricostituita per il film di Neri Parenti Amici miei Como tutto ebbe inizio;

- Il Tempio di Gerusalemme, realizzato per il film Cristo tè Lord che uscirà in2016.

Cinecittà così Mostra permette di visitarli in compagnia di una guida specializzata che vi spiegherà le caratteristiche e le particolarità di ogni scenario. Questi scenari monumentali sono utilizzati sempre per notizie.

Roma Questa suggestiva ricostituzione del Roma Antique all’epoca di Giulio Cesare si distende su due ettari. È stata realizzata per la serie anglo-americana omonima, diffusa in Italia per Rai 2 in2006. Roma è diventata celebre in Italia ed all’esteri e ha attirato di nuovo l’attenzione su un genere che ha fatto i giorni belli del cinema degli anni sessanta, il Péplum italiano e le produzioni americane a grande spettacolo come Cleopatra ed Ebbene Hur.

Lo scenario presenta da un lato l’insieme classico dei principali edifici civili e religiosi del Foro Romano, dell’altro il quartiere di Subure, occupato per le case del popolo e le botteghe degli artigiani.

Le strutture portanti sono ricoperte di pannelli di legno e di placche di vitrorésine. Questo scenario al monumentalité evidente possiede.

 

 

Studio n°5, très utilisé par Fellini.

Frédérico Fellini aura été le plus fidèle des metteurs en scène qui, pendant plus de vingt an aura continué d’utiliser les services de Cinecittà pour la réalisation de ses plus grands films, tels que : Les Vitelloni en 1953, La Dolce Vita en 1960, Huit et demi en 1963, Satyrcon en 1969, Les Clowns en 1971, Fellini Roma en 1972, Amarçord en 1976, Répétition d’orchestre en 1979, La cité des femmes en 1980, Et vogue le navire en 1983, et Ginger et Fred en 1986.Intervista est un film nostalgique sur Cinecittà en 1987.

Frédérico Fellini sarà stato più fedele dei registi che, durante più di venti anno avrà continuato di utilizzare i servizi di Cinecittà per la realizzazione dei suoi più grandi film, come: I Vitelloni nel 1953, Il Dolce Vita nel 1960, Otto e mezzo nel 1963, Satyrcon nel 1969, I Clown nel 1971, Fellini Roma nel 1972, Amarçord nel 1976, Ripetizione di orchestra nel 1979, La città delle donne nel 1980, E voga la nave nel 1983, e Ginger e Fred in1986.Intervista sono un film nostalgico su Cinecittà in1987.